上海宋庆龄学校国际部中学开放日、入学考试日及入学插班申请通道！

　　Come and discover the unique and valuable experience your children will enjoy studying in the International Division Middle School and High School on our School Open House! You will:

　　上海宋庆龄学校国际部中学(6年级至12年级)将举办校园开放日活动，欢迎家长报名参加!

　　通过我们的校园开放日活动，您将获悉：

　　Learn about our whole child approach to learning from G6 to G12

　　国际部6年级至12年级培养孩子核心素养下的“全人教育”

　　Find out how we use active learning strategies in every subject

　　运用“积极学习“策略展开的各门学科教学模式

　　Hear about our college preparatory curriculum

　　了面向大学预备水准的课程体系介绍

　　Explore our beautiful campus through a tour

　　环境优美且底蕴深厚的校园及校园文化

　　Get to know about how we combine the best of Western education with SCLS’s unique Chinese heritage

　　如何将西方优秀教育与的中国传统文化精髓紧密结合的教学优势

　　—— Open House Activity ——

　　校园开放日

　　Time 时间 【快速预约】

　　5:30pm – 7:30pm

　　Date 日期

　　Session One

　　第一场

　　November 11th, 2021 (Thu)

　　2021年11月11日 (星期四)

　　Reservation deadline: November 5th, 2021

　　预约截止至2021年11月05日

　　Session Two

　　第二场

　　March 24th, 2022(Thu)

　　2022年3月24日 (星期四)

　　Reservation deadline: March 18th, 2022

　　预约截止至2022年3月18日

　　Session Three

　　第三场

　　June 1st, 2022 (Wed)

　　2022年6月1日(星期三)

　　Reservation deadline: May 26th, 2022

　　预约截止至2022年5月26日

　　Venue 地点

　　Soong Ching Ling Theater

　　宋庆龄剧场

　　Note: 2 adults for each family. Parents will receive a confirmation letter via email once the appointment is made successfully. Please bring the confirmation letter with you on the school open day. Health Code and 14-day Travel Card are required at the school main gate. Please ensure the attendee’s itinerary within 14 days is restricted to Shanghai Only. The appointment confirmation will be assigned on a first-come-first-served basis. Thank you for your understanding and cooperation.

　　疫情防控期间受人数控制，我们将根据预约的先后顺序来安排，每次至多出席2位家长(请勿携带孩子)。

　　预约成功后，您将通过邮件收到预约确认函。参观当日，请务必携带开放日预约确认函，同时需要出示健康码和14天行程码，请您14天内到达或途经地仅限上海。感谢您的理解和配合。

　　—— Admission Testing Day ——

　　入学考试日

　　Session One

　　第一场

　　December 11th, 2021 (Sat)

　　2021年12月11日 (星期六)

　　Application deadline: December 1th, 2021

　　报名截止至2021年12月01日

　　Session Two

　　第二场

　　January 8th, 2022 (Sat)

　　2022年1月8日 (星期六)

　　Application deadline: December 29th, 2021

　　报名截止至2021年12月29日

　　Session Three

　　第三场

　　April 9th, 2022 (Sat)

　　2022年4月9日 (星期六)

　　Application deadline: March 30th, 2022

　　报名截止至2022年3月30日

　　Session Four

　　第四场

　　June 4th, 2022 (Sat)

　　2022年6月4日 (星期六)

　　Application deadline: May 25th, 2022

　　报名截止至2022年5月25日

　　Session Five

　　第五场

　　August 10th, 2022 (Wed)

　　2022年8月10日 (星期三)

　　Application deadline: July 31st, 2022

　　报名截止至2022年7月31日

　　Note: 2022-2023 school year international division new grade 6 and grade 9 application access is open now. Please refer to below application process. The process of applying as a transfer student is the same as applying for six and nine-year admission.

　　通知：2022-2023学年国际部六年级及九年级新生入学报名通道已开启，欢迎家长点击下方入口报名。插班生报名同六年级及九年级新生报名方式一致。

　　Who Can Apply

　　招生对象

　　All foreign and HK/Macau/Taiwan families who meet the admission criteria of the Shanghai Municipal Education Commission

　　1.Working parent holds a foreign passport with alien employment permit in Shanghai

　　2.Family is from Hong Kong or Macau or Taiwan and working in Shanghai

　　3.Parent is a PRC passport holder but student has a foreign birth certificate

　　4.Family holds a SHMEC waiver letter

　　所有符合上海市教委外籍人员子女学校招生要求的外籍和港澳台家庭

　　1.父母一方持境外有效护照并拥有在沪合法工作签证

　　2.港澳台公民并在沪工作

　　3.父母为中国公民，孩子持有效境外出生证明

　　4.持中国护照且全家均获国外永久居留权，回沪工作居住的中国公民子女，需同时持上海市教委批文

　　Tuition fees for 2022-2023 school year

　　2022-2023学年学费标准

　　● Primary School (Grades1-5):

　　140,000RMB/School Year

　　● Middle School (Grades6-8):

　　180,000RMB/School Year

　　● High School (Grades9-12):

　　200,000RMB/School Year

　　● 国际部小学(一至五年级)：

　　¥140,000/学年

　　● 国际部初中(六至八年级)：

　　¥180,000/学年

　　● 国际部高中(九至十二年级)：

　　¥200,000/学年