太仓市华顿外国语学校

　　国际大学预科预备项目(IB-DP)   　　作IB世界学校中的一员，我校已获得IB高中课程(DP)的授权，并有望在近期获得IB小学课程(PYP)的授权。学校将携手中外方教师努力把华顿打造成为一所国际化的IB-DP和IB-PYP授权学校，携手世界上其IB学校共同秉承旧课程理念，为下一代探索高质量的国际教育。 　　As an official IB World School, our school has been authorized by the International Baccalaureate Organization (IBO) to offer the IB Diploma Programme (DP) at senior school level. We also work hard and expect to be authorized to offer the IB Primary Years Programme (PYP) in October 2019. Our local and foreign staffs are working hard together to make our school a fully authorized IB PYP school. We are also cooperating with other schools offering the IB curriculum as we grow in the world of high-quality international education. 　　DP阶段是整个IB课程体系中较早开设的阶段(1968年)。这个阶段的课程对16-19岁的学生开放。整个课程为时两年，相当于国内的高二高三，完成DP阶段的课程后即可进入大学进行学习。 　　The Diploma Program is the earliest stage of the entire IB curriculum system(1968). This phase of the course is open to students between the ages of 16 and 19. The whole course lasts for two years, which is equivalent to China’s year 11 and 12 study. After completing the DP curriculum, students apply for university globally. 　　整个课程分为六门学科组课程和三门核心课程。六大学科涵盖：语言A(母语)、语言B(习得语)、个人与社会学(历史、地理、经济学、哲学等)、实验科学(物理、化学、生物等)、数学、艺术与选修。三大核心课程包括知识理论(TOK)，拓展论文(EE)，活动(CAS)。 　　The entire curriculum is divided into six subject groups and three core courses. The subject groups include native language, acquired language, sociology, experimental science, mathematics, art and optional courses. Based on the study of these six subject group, students in IB-DP stage will master three core skills like TOK(Theory of Knowledge), EE(Extended Essay) and CAS(Creativity, Activity, Service).

　　剑桥国际项目(A-level) 　　CAIE,全称Cambridge Assessment International Examinations,是剑桥考试委员会旗下的三大考试委员会之一，成立于1858年。目前为全世界超过160个国家，超过10000所学校提供教育项目授权和教育考试服务。Primary, Secondary,IGCSE和A-Level等都是CAIE旗下的全球考试。 　　CAIE(Cambridge Assessment International Examinations)，one of the three examination committees of Cambridge Assessment founded in 1858, is now providing international education programs and qualifications for over 10,000 schools in more than 160 countries. CAIE involves global examinations like Primary, Secondary,IGCSE and A-Level. 　　在IB-DP的基础上，我校引入英国剑桥国际项目，正式成为A-Level官方授权学校。A-Level属于英国高中课程，是剑桥国际考试(CAIE)中信誉度高，国际认证的考试，是英语国家(英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等)大学申请较受认可的。A-Level课程秉承了英式教育的严谨，一年两考，课程选择灵活，相规避中国学生的语言劣势，是中国学生较易适应的国际课程。 　　Walton Foreign Language School has also implemented a new program that complements our IBDP (International Baccalaureate Diploma) program as well as the other curricula that are part of our educational structure. A-Level is a British high school curriculum and is widely recognized around the world, especially in English speaking countries like UK, Canada, Australia and New Zealand. Inheriting the rigor of British education, A-Level is the best option for most students for its flexibility in both exam arrangement(twice a year) and subject options.

　　通过国内基础学术课程、英语课程及新加坡文化课程后，可入学新加坡南洋管理学院3年本科项目。