三亚外国语学校校长来信｜新学年，新愿景

　　三亚外国语学校校长

　　汪琳 Lynn Wong

　　•国际教育学博士(Global Ed.D)

　　•美国国务院授予2019IVLP国际访问学者(全中国教育领域推选10人)

　　•曾任世界500强集团IB国际学校(K-12)总校长

　　•10年IB学校运营管理经验

　　•曾任美国大学理事会认证的AP与SAT考官、IB Administrator 和 IB Coordinator

　　•同声传译;中国译联副秘书长

　　•曾参访英国、美国、法国、澳大利亚、新加坡、中国香港上百所国际学校

　　•所教的历届毕业生遍及全球学校

　　Dear students, parents and SLS Community members,

　　亲爱的学生们、家长们和SLS社区成员们:

　　My name is Lynn Wong, the new Principal of SLS. I am delighted to join SLS community and to be leading SLS from this academic year to co-construct our community with every one of you.

　　大家好! 我是三亚外国语学校新任校长汪琳女士，非常高兴能够加入三亚外国语学校大家庭并从新的学年开始与大家一起共建SLS社区。

　　One of my favorite education theories is the “constructivist approach” where everyone is encouraged to contribute their part to make meaning for themselves and for the community through active engagement. I look forward to working with the dynamic team of our teachers to construct new meaning with students, parents and all community members in SLS.

　　“建构主义”是我较热爱的教育理论之一，构建主义鼓励每一位成员通过积极的参与来贡献自己的力量为自己和社区创造意义。我期待与我们积极的教师团队、学生、家长及SLS社区所有成员们一起构建新的意义!

　　New academic year is coming, the leadership team at SLS is working on an overall improvement plan to enrich and enhance teaching and learning standards to improve better learning experiences and outcomes for all students and their individual need.

　　新的学年即将到来，三亚外国语学校的领导团队在暑假期间一直在积极地制定新学年的全面优化方案，全面提高教学标准和要求来全面提规划生的学习质量及成果并更好地满足每一位学生的个性化需求。

　　The past achievements have laid foundation for the new academic year, SLS leadership team, staff, students, parents and community members will unite together with trust, faith and support to build SLS Better Education for our students to their future!

　　过去的成就为新的学年打下基础，SLS领导团队、全体教职员工、学生、家长及社区的成员们将团结一心，在大家的信任和支持下，在新的学年共建SLS更好的教育为我们学生的未来!

　　We are confident and ready to step into the new stage in teaching and learning improvements at SLS. We offer broad and balanced curriculum system, more rigorous and higher curriculum teaching standards and requirements are in progress.

　　我们已准备好迈进教与学发展的新阶段，我们提供广泛而均衡的课程体系，更加严谨和更高要求的课程及教学标准已在推进之中。

　　We are student-centered school by providing the global leading inquiry-based, concept-driven, collaborative, differentiated approaches to teaching and learning to develop students’ academic performance and their learning skills, research, social, thinking, self-management and communication skills. Multiple assessment methods will be adopted to provide multi-perspective learning outcome feedback. We foster balanced life-long learners.

　　我们以“学生”为中心， 采用全球较的基于探究、概念驱动、协作式、差异化的教学方式来发展学生的学术水平和培养他们的学习、研究、社交、思考、自我管理及沟通技能等。我们采用多元的评估方式来提供多维度的学习成果反馈，我们培养全面发展的终生学习者。

　　We nurture global citizens to make a difference in the world by teaching under the local and global context and encourage students’ participation in local and global communities action services to contribute their part to the world.

　　我们培养为世界带来积极影响的全球公民，在当地和全球背景下展开教学，我们鼓励学生积极参与当地和全球社区的行动服务，为世界的发展贡献他们自己的力量。

　　Look forward to meeting you all soon at SLS and let’s welcome the new beginning!

　　期待很快能在三亚外国语学校见到你们，让我们一起迎接新的开始!

　　Lynn Wong 汪琳

　　Principal of SLS

　　三亚外国语学校校长

　　学校介绍

　　三亚外国语学校和海南三亚外籍人员子女学校共享一个校区，师资力量雄厚，可同时招收幼、小、初、高的中外籍学生。学校坐落在风景秀丽的鹿回头半山半岛风景区，空气四季清新，冬天实为仙境，夏季则无酷暑。

　　学校拥有岛内的校园环境：大型室内外体育场馆、美术、音乐、图书馆、国学、电子阅览室、STEAM教室、3D打印室、木工坊，陶艺室，先进的物理化学生物等各类专业实验室一应俱全。

　　“ 我们以学习者为中心，采用全球较的教学法，在全球背景中开展教学并探索全球及当地重要意义内容。我们培养具有全球视野和国际竞争力的终身学习者，TA们是全球和当地事务的参与者与，为世界的发展贡献自己的力量。欢迎更多新成员加入三亚外国语学校大家庭一起共建SLS Community! ”

　　——三亚外国语学校校长 汪琳