尊敬的家长朋友、亲爱的同学们:
转眼间,欢乐的寒假已接近尾声,我们又将迎来一个崭新的学期。根据广州市2023-2024学年校历安排,中小学将于2月20日开学,根据学校的实际情况,各年级返校安排如下,请做好相应的准备。
华外同文外国语学校CEP双语学部
★ 一至六年级走读生报到时间/地点:
2月19日(周一)09:00-11:00 同文楼中庭
G1~G6 commute students please register on February 19 (Monday) from 09:00 to 11:00 on the first floor of the Tongman Building.
★ 一至九年级住宿生报到时间/地点:
2月19日(周一) 14:30-17:40 同文楼中庭
G1~G9 residential students please register on February 19 (Monday) from 14:30 to 17:20 on the first floor of the Tongman Building.
★ 2月20日(周二)上午走读生错峰返校安排:
Staggered return schedule for walk-ins on Tuesday, February 20 (morning)
创新融合部(I-EP)
★ 一至九年级走读生报到时间/地点:
2月19日(周一) 14:00-15:00 同文楼中庭
走读生到校后,根据学部邮件报到流程指引进行报到,报到完成后可随家长离开。
G1~G9 commute students please register following the steps written on the e-mail sent by I-EP on February 19 (Monday) from 14:00 to 15:00 on the first floor of the Tongman Building and leave with your parents after completing register.
★ 一至九年级住宿生报到时间/地点:
2月19日(周一) 15:00-16:30 同文楼中庭
报到完成后,住宿生在教室等待老师带领就餐。
G1~G9 residential students please register on February 19 (Monday) from 15:00 to 16:30 on the first floor of the Tongman Building and wait for your teachers in the homerooms after completing register.
★ 学生2月20日按课表正式上课,日校车2月20日正常运行。
Student starts classes officially on February 20 according to the timetable, and the day school buses will run normally on February 20.
创新融合部IHP
★ 九年级新生报到时间/地点:
2月19日(周一) 14:00-16:30 华鲤堂801课室
报到完成后,走读生可随家长离开。
G9 new students please register on February 19 (Monday) from 14:00 to 16:30 in Room 801 of the Huali Building. Commute students may leave with your parents after completing register.
★ 九至十二年级住宿生(老生)报到时间/地点:
2月19日(周一) 19:00 男/女生宿舍
G9~G12 residential students please register on February 19 (Monday) at 19:00 in your dormitory.
★ 九至十二年级走读生(老生)报到时间/地点:
2月20日(周二) 08:00 华鲤堂8楼
G9~G12 commute students please register on February 20 (Tuesday) at 08:00 in your homerooms.
★ 学生2月20日按课表正式上课,日校车2月20日正常运行。
Students will start classes officially on February 20 according to the timetable, and the day school buses will run normally on February 20.
开学在即,孩子的状态至关重要。为助力孩子活力满满投入新学期的学习与生活,各位家长要适时做好以下几点:
返校注意事项
一、仪容仪表:
(一)着装:1. 2月19日报到,学生统一着冬装运动校服;2. 2月20日开学,学生统一着礼服(冬装款),穿黑皮鞋,除一年级、八九年级学生需配领带外,少先队员统一佩戴红领巾。
(二)发型:男女生头发前不过眉、后不过领、侧不过耳。男生不留长发,不留特殊发型,不染发;女生可以束发,但不散发披肩,不烫发,不染发。
(三)男女生不留长指甲,不佩戴首饰(项链、耳环、戒指、手镯手链等饰品),不涂口红、不涂指甲。
二. 住宿生物品清单:
三、如需带特殊药物入校,请向班主任、生活老师报备。
四、除盒装牛奶、水果、瓶装饮用水外,不带其他零食入校;请勿携带电子设备、危险物品(各类玩具、道具)入校。
五、请家长与孩子一起做好开学前的心理调适。报到前,若孩子身体不适,请家长及时与班主任请假。
六、根据天气预报显示,2月19日、20日可能会有降雨,请自备好雨具。
特别提示:还未缴纳学杂费的家长,请2月18日前完成缴费,以免影响学生注册返校。已缴清学杂费的家长请忽略此信息。感谢您的理解与配合!