苏州科技城外国语学校简介INTRODUCTION

　　使命 Mission

　　培养具有全球胜任力的博慧精英

　　We cultivate elites with global competence

　　愿景 Vision

　　我们培养具有领 导力的国际人才

　　We develop leadership for future world

　　我们尊重个性差异，提倡“全人教育”

　　We respect individual differences and provide holistic education

　　我们珍视“尊重与合作”

　　We value “Respect and Cooperation”

　　我们培养学生接受挑战、承担风险、成就自我

　　We foster students to meet challenges, take risks and enrich themselves

　　师资力量 Faculty

　　苏州科技城外国语高 级中学国际部汇聚了来自英国、美国、加拿大、西班牙等国家和地区的教师，60%以上教师为海归背景，75%的老师拥有硕士及以上学历。其中不乏毕业于美国哥伦比亚大学、范德堡大学、加州大学、伊利诺伊大学;英国伦敦大学学院、伦敦国王学院;加拿大多伦多大学;澳洲新南威尔士大学、昆士兰大学;西班牙康普顿斯大学;法国索邦大学;日本工学院;南京大学、浙江大学、武汉大学、东北师范大学等学府的有经验老师。

　　Here at SSFLHS, teachers with great academic background and rich experience are much appreciated. More than 60% of teachers had studied abroad, and 75% of teachers hold Master's Degree or even Doctoral Degree. Some are graduates from Columbia University, Vanderbilt University, University of California, University of Illinois, UCL, KCL, University of Toronto,University of New South Wales, University of Queensland, UCM, Sorbonne University, Nihon Kougakuin, Nanjing University,Zhejiang University, Wuhan University, Northeast Normal University etc.

　　学生活动　Students’ Activities

　　我们鼓励学生参与校内外的各类活动，学习并发展新的技能或培养广泛的兴趣爱好。“走出舒适区，不断挑战自我”是苏科外高 级中学国际部学生活动的宗旨。依托爱丁堡公爵青年奖励计划 (Duke of Edinburgh International Awards)，我们将体育运动、社团活动、校内义工、规划指导结合在一个生态圈中，为所有学生提供发展自我的机会、接受身心健康教育、实现学术成长及个人成长，让学生能够做好大学入学准备。

　　Students are encouraged to fully participate in any activities held in and out of school, from which they learn new skills and develop a wide range of interests. “Venture beyond comfort zones, and keep challenging yourselves”, with this general principle in mind,SSFLHS designed co-curricular activities within art, music, sports, math, science, language, literature, business and economics etc.With the support of Duke of Edinburgh International Awards, we integrate sports, clubs, volunteering and university counselling altogether, to offer opportunities for students’ development and wellbeing, as well as excellence in academic performance and personal growth, which assist our students in their readiness for college.

　　规划指导 OCAC

　　伦华教育旗下的规划指导中心提供涵盖初、高中全程的规划指导服务。规划指导中心结合学生需求，凭借资源优势，升级规划指导课程，为学生提供从前期的职业探索、专业了解，到后期学校申请、行前准备等的全方位一站式服务。在往届的申请中，OCAC帮助越来越多的孩子实现规划梦，斩获包括帝国理工学院、伦敦大学学院、伦敦国王学院、杜伦大学、曼彻斯特大学、谢菲尔德大学、伦敦艺术大学、多伦多大学、英属哥伦比亚大学、麦吉尔大学、戴尔豪斯大学、俄亥俄州立大学、加州大学河滨分校、加州大学圣地亚哥分校、墨尔本大学、悉尼大学、新南威尔士大学等学校OFFER。

　　Lunhua Education · Overseas College Admission Center (OCAC) walks students through all the tasks related to college admission. OCAC takes students' individual demands into consideration, and helps students to achieve their personal development with professional guidance.OCAC has assisted our students to gain offers from the world’s top universities, such as Imperial College London, University College London, King’s College London, Durham University, University of Manchester, University of Sheffield, University Arts London, University of Toronto, University of British Columbia, McGill University, Dalhousie University, Ohio State University, UCR,UCSD, University of Melbourne, University of Sydney, University of New South Wales, etc.