马术设施就在米德尔顿公学

　　体育运动作为“全人教育”中重要的组成部分，自古就受到英国私校的大力推崇。优秀的英国私校多位于郊区，一大部分原因就是为了给学生提供丰富的运动场地。在体育运动中，学生们获得锻炼独立性的机会，建立自我管理的能力，更是培养坚韧不拔的品质。

　　英国私校米德尔顿公学 Myddelton College 占地37英亩，配备网球和壁球场、健身房、攀岩壁、板球场、足球场和英式橄榄球场。在今年的5月份，更是翻修了校内马术设施。包括两块20*40的竞技场，10英亩的训练场，以及被景区“Vale of Clwyd”环绕的骑马径。

　　马场翻新后，米德尔顿公学不少的孩子们把自己的马带到校园里来寄养。目前可以同时寄养十匹马，后期仍有扩建空间。

　　前威尔士国家队障碍赛选手Ruth Hogan，也是三个米德尔顿学生的家长，为这次的马场翻新贡献了许多专业指导。Ruth在米德尔顿念Year 12的儿子Thomas和Year 7的女儿Sophie都遵循了母亲的专业足迹，在为威尔士国家队青年组效力。

　　Ruth Hogan：“这里可以说是北威尔士较高级别的马术设备了。除了现有的障碍赛校队，希望米德尔顿可以再组建起盛装舞步和综合全能校队。作为家长，我们对学校提供的全人教育非常认可，学术之外，米德尔顿的户外教学课程简直太棒了!”

　　Andrea Stone同样也把三个孩子送到米德尔顿念书，是Denbigh的一位牙医。她的两个女儿 Isabella 和 Daisy是Flint and Denbigh Pony Club的成员，学校翻新的马术设施太让她们激动了：“在学校甚至可以练习越野赛!”

　　不论学生是否有马术基础，专业水平如何，米德尔顿都有相应的课程提供.