CAVC在威尔士技能大赛中名列前茅！

　　In total, students from the CAVC Group won 35 medals – 14 gold, 13 silver and eight bronze. The competitions they took part in ranged from Accountancy, Automotive Body Repair and Refinishing, through to Childcare, Construction, Cyber Security and IT, Electrical Installation, Hair and Beauty, Heavy Vehicle Technology, Sport and Public Services and Visual Merchandising.

　　CAVC集团的学生总共获得了35枚奖牌-14枚，13枚银牌和8枚铜牌。他们参加的比赛从会计，车身修理和修补到儿童保育，建筑，网络安全和IT，电气安装，头发和美容，重型车辆技术，体育和公共服务以及视觉营销。

　　The Inclusive Skills competition for learners with additional learning needs also saw winners from the CAVC Group with a gold and a silver in Fitness Assistant, two silvers in Media and a bronze in Restaurant Service.

　　面向有其他学习需求的学习者的全纳技能竞赛还获得了CAVC组的冠军，健身助手获得了和银牌，媒体获得了银牌，餐厅服务获得了铜牌。

　　Skills Competition Wales puts the best students in the country up against each other in high pressure contests covering a wide range of disciplines. Winners can quality for the WorldSkills UK finals and can go on to become part of the UK squad for the international WorldSkills Finals.

　　威尔士技能大赛在涵盖广泛学科的高压比赛中，让较优秀的学生相互竞争。优胜者不仅可以参加WorldSkills UK决赛，而且可以继续成为国际WorldSkills决赛英国队的一员。