为什么要选择阿德科特学校？

　　为什么选择阿德科特

　　浙中阿德科特学校

　　Adcote School Zhezhong Campus

　　阿德科特浙中分校是英国阿德科特学校在中国的第三所分校。

　　学校坐落在浙江省金华浦江中国理想小镇“蓝城·春风长住”社区，由英国阿德科特学校、上海雅力教育以及浙江长住集团联合创办。学校理念先进、设施，为6至18岁学生提供的国际化教育。

　　英国阿德科特学校第一所中国分校——上海阿德科特学校自开办以来深受家长热捧，被称为上海“网红”学校。作为上海阿德科特学校升级版，浙中阿德科特学校传承英国阿德科特学校的优秀传统以及雅力教育的情怀，起点就与世界同步，将为成功人士子女带来的国际教育。

　　“有着一个多世纪历史的英国阿德科特学校在这里开始了它的国际化道路，英国阿德科特学校会与海外的阿德科特一起，把英国的学术管理和学生的全人发展项目带给中国的学生们。”

　　——John Edwards(英国驻沪总领事)

　　上海阿德科特学校介绍

　　Adcote Shanghai

　　上海阿德科特学校是英国阿德科特学校的海外分校，坐落于上海松江佘山脚下，环境优美，设施完善。

　　学校融合中西教育优势，本土化融合、校本化实施英国阿德科特学校课程;明德求善、科学求真、特长求美;培养具有传承、创新、独立、品质的终生不渝学习者、勇于创新的开拓者、人格独立的思想者、世界潮流的引领者，努力成为受人尊敬的国际教育典范。

　　Adcote School (Shanghai) is an oversea branch of Adcote School (UK). It is located at the foot of Sheshan Mountain in Songjiang, Shanghai, with beautiful environment and fully-equipped facilities.

　　Our school integrates the advantages of both Chinese and Western education, both western and eastern teaching resources, as well as the implementation of localized curriculum of Adcote school (UK).Seeking kindness through virtue, seeking truth through science and seeking beauty through excellence, our school cultivates lifelong learners with the qualities of cultural inheritance, innovation, independence, global competence and leadership, to be pioneers with valor and innovation, to be thinkers with independent personality, and leaders of world trends, thereby striving to become a respected model of international education.

　　英国阿德科特学校介绍

　　Adcote School UK

　　英国阿德科特学校创建于1907年，是英国的私立寄宿制学校，学校多次获得英国寄宿制学校的荣誉，每年超过70%的学生在STEM相关科目获得A*以及A的成绩，有接近一半的学生获得牛津剑桥的面试机会。

　　除了学术上的成就，学生在体育、表演艺术方面等也取得了令人骄傲的成绩：学校的马术队曾获得女王召见，戏剧和合唱团也多次受邀参加国际比赛和表演并获奖。

　　Founded in 1907, Adcote School is a private boarding school in UK，The school has been awarded the honor of British boarding school for many times. Every year, more than 70% of the students get A* and A's in STEM related subjects, and nearly half of the students get the interview opportunities of Oxford University and Cambridge university.

　　In addition to academic achievements, our students have made proud achievements in sports and performing arts. Our equestrian team has been summoned by the Queen, and the drama and choir have been invited many times to participate in international competitions and performances with awards.

　　学术成果

　　Academic achievements

　　近百年来，英国阿德科特学秉承“成就，自信与快乐”的教育哲学，学校投资300万英镑建设学生公寓，积极创建“从家到家”的校园氛围。完美的学习环境与快乐学习的方式使学生不断提高直至成功。

　　学校半数以上的学生取得A level A-A*的成绩，高于英国平均水平2 倍以上，85% 以上的学生在STEM课程中取得A* 到B的成绩， 在2017年公布的全英A Level考试和大学录取中，95%的学生被世界前一百大学录取，其中超过一半的学生将就读英国前五大学，近1/3的学生被牛津剑桥录取。

　　除了学术出色，阿德科特的学生在体育、表演艺术方面等都取得了令人骄傲的成绩。在英国私立学校联盟体操竟赛中获得英格兰中部地区冠军, 9年级的马术运动员们还入选参加女王90岁生日庆典。

　　For nearly a century, Adcote School (UK) has been adhering to the educational philosophy of "Achievement, Confidence and Happiness". The school has invested 3 million British Pounds to build student apartments and actively created a "home-to-home" campus atmosphere. The perfect learning environment and happy-learning style have made students improve themselves until they succeed.

　　More than half of the students got A - A * at A Level, twice the average of UK, more than 85% of the students got from * A to B in STEM course. Published in 2017, in the UK A Level exam and college admission, 95% of our students have been admitted to the world top 100 universities; more than half of our students have been admitted to G-5; nearly 1/3 of our students have been admitted to Oxford and Cambridge.

　　In addition to academic excellence, Adcote students are proud of their achievements in sports, performing arts and more. By winning the Mid-England Championship in the League of Independent Schools Gymnastics competition, our 9th-grade Equestrians were selected for the Queen's 90th birthday celebrations.

　　培养目标

　　Our educational goals

　　我们的培养目标： 培养具有传承、创新、独立、品质的终生不渝的学习者、勇于创新的开拓者、人格独立的思想者、世界潮流的引领者，努力成为受人尊敬的国际教育典范

　　我们的办学使命：我们将激发鼓励多元化的学生群体，追求学术出色，为培养优秀的世界公民作出积极贡献

　　我们的教育哲学：明德求善、科学求真、特长求美

　　我们的校园文化：坚韧不拔、学术卓越、与人为善

　　Aim: To cultivate lifelong learners with the qualities of inheritance, innovation, independence and leadership, pioneers who are brave in innovation, thinkers with independent personality and leaders of world trends, and strive to become a respected model of international education.

　　Mission statement: To stimulate and encourage diversified student groups, pursue academic excellence and make positive contributions to the cultivation of outstanding global citizens.

　　Educational Philosophy: To seek good from virtue, to seek truth from science and to seek beauty from expertise.

　　Campus Culture: Persistence、Superiority、 Kindness.

　　校园设施

　　School facilities

　　学校拥有图书馆、多功能厅、足球场、攀岩墙、高尔夫平台、健身房、STEAM创新实验室、音乐和舞蹈、艺术个性化学习空间等丰富的教育教学设施，为学生日常学习有充分的信息支持，全面提规划习效率，校方建立了完备的学习资源中心(LRC)。

　　Our school has libraries, multi-functional restaurants, gyms, high-tech laboratories, housekeeping boarding, music/dance/art studios, personalized learning platform, observatories, etc. In order to provide adequate information-support for students’ daily study and learning efficiency, our school has established a fully-equipped learning resource center (LRC).