计划表之外的一段
OUTSIDE THE TABLE
三个班型之后,另有一小段说明,标题是“关于中途转入”。内容是:DSE 与 A Level 的高年级班型另有少量名额,面向高一、高二在读学生。
这一段的写法很轻,一句话带过。但它包含三个不在计划表里的信息:一是存在高年级班型,二是这个班型涵盖 DSE 与 A Level 两条线,三是它面向高二——而三个班型没有一个对高二开放。
| 信息 | 计划表里 | 这一段里 |
|---|---|---|
| 班型数量 | 三个(融合、DSE、ACT) | 另有高年级班型 |
| 课程体系 | 融合、DSE、ACT | DSE 与 A Level |
| 年级 | 初三、高一 | 高一、高二 |
| 名额 | 20/15/10 | 少量,未给数字 |
四行对比说明,这一段承接的是另一批学生:已经在别的学校读到高一高二、想转过来的。他们不走春季招生的三个班型,走的是另一条通道。
A Level 这个班型不在计划上
THE HIDDEN A LEVEL
这一段值得注意的一点,是它提到了 A Level。而三个春季招生的班型里,没有任何一个是 A Level 班。
融合班的说明里其实埋了这条线——课程优势那一栏写着“为其之后升入香港 DSE、A Level、ACT 课程打好综合基础”。也就是说 A Level 是融合班的三条出口之一。但出口是一回事,有没有独立的高年级班型是另一回事。
| 来源 | 提到A Level的方式 | 能推出的 |
|---|---|---|
| 三个班型 | 融合班之后可升入 | A Level 是一条后续出口 |
| 中途转入说明 | DSE与A Level的高年级班型 | 存在独立的高年级班型 |
| 春季招生计划 | 没有单列 | 这一轮不开放A Level班的申请 |
三行放在一起,能推出一个合理的解释:A Level 高年级班型是存在的,但它的招生不走这一轮春季计划,可能只在秋季开放,或者只在有学位空缺时接收中途转入。
对想读 A Level 的家庭,这一点必须问清。如果孩子现在高一、目标就是 A Level,那么这一轮能报的是融合班(之后转过去),而不是直接进 A Level 班。两者的时间长度不一样,中间还隔着一次分流。
高二学生在哪条路上
GRADE ELEVEN
三个班型的招生对象上限到高一。如果孩子现在高二在读,这一轮春季招生里,三个班型都报不了。
| 现在在读 | 三个班型 | 中途转入通道 |
|---|---|---|
| 初三 | 融合班可报 | 不适用 |
| 高一 | 三个都可报 | 也可走 |
| 高二 | 都不可报 | 只有这一条 |
第三行说明,高二学生在这一所学校里只有一条入口——中途转入。这条路的名额写的是“少量”,没有给具体数字,也没有给报名时间。
这条通道对高二学生的价值在于时间。高二转进来,距离申请季只剩一年多,中间还要适应新体系、补学分、考语言或标化。能不能赶得上,取决于转进来读哪个年级、以及原来的学分能折多少。
转进来要算的三笔账
THREE ACCOUNTS
中途转入不是“换个学校接着读”,它要算三笔账:
| 账 | 要确认什么 | 算不清的后果 |
|---|---|---|
| 学分 | 原来的课程能折多少,哪些要重修 | 可能要多读一个学期 |
| 时间 | 插进哪个年级,距申请季还剩多久 | 赶不上当季申请 |
| 考试 | 要不要参加入学考试,考哪几科 | 按错的范围准备 |
头一笔账较容易被低估。不同课程体系之间的学分折算不是一对一——在原来学校学过的物理,未必能抵这里的物理;课时数、实验要求、考核方式不一样,都可能要补。
第二笔账决定可行性。高二转进来,如果被安排进毕业年级,那么适应期只有几个月;如果被安排进低一个年级,时间宽裕了,但等于多读一年。这两种安排对家庭的意义完全不同,必须在报名前问清。
第三笔账较实际。中途转入要不要考试、考哪几科,说明里只写了“与招生老师沟通”,没有给细节。这一条不问清,准备就无从下手。
什么时候值得走这条路
WHEN IT MAKES SENSE
中途转入适合的情况不多,但确实存在。可以按三种情形判断:
| 情形 | 适不适合 | 原因 |
|---|---|---|
| 原来学校体系不合适,想换轨道 | 适合 | 越早换成本越低,高一比高二好 |
| 目标明确要去香港,原校没有DSE | 适合 | DSE的师资与课程不是短期能自建的 |
| 只是对现学校不满意,方向没变 | 要慎重 | 换校不解决方向问题,适应成本却是实的 |
| 成绩跟不上,想换个环境 | 要慎重 | 新体系通常更难,不是更容易 |
头一行和后一行是真正的刚需。前者是轨道选错了,后者是目标地决定了课程——这两种情况下,多付一年的适应成本是值得的。
第三行和第四行是常见的误判。换一所学校,解决不了“不知道以后学什么”这个问题;而成绩跟不上时换到国际课程,通常会发现要补的更多——英文要补、学科要补、学习方法也要换。
问清四件事
FOUR QUESTIONS
打算走中途转入这条路的家庭,有四件事要在报名前问清:
| 要问的 | 为什么 |
|---|---|
| 今年高年级班型有几个名额 | “少量”是几个,决定竞争强度 |
| 插进哪个年级,由什么决定 | 决定还剩多少时间准备申请 |
| 原来的学分怎么折,要补哪些 | 决定会不会多读半年到一年 |
| 要不要考试,考哪几科 | 决定准备的方向与时长 |
四问里,第二问和第三问是连着的。插进哪个年级由学分折算的结果决定,而学分折算的结果又决定了要补多少课。所以这两问宜一起问,并且要一份书面的折算说明。
如果学校能给出一份“原课程—折抵科目—需补科目”的对照,这条路的风险就基本可控了。给不出,就要按不利情况做打算:多读一个学期,多付一学期的费用。
那一行关于中途转入的说明,字数不多,却透露了三件事:还有高年级班型、涵盖A Level、以及高二学生只有这一条入口。
—— END ——




公众号


服务热线