北京致知着眼未来，耕耘当下。我们为学生提供多元的学习环境、多样的学习方式与教育资源。致知坚持在教导孩子对自身身份认同的同时，兼具传承与发展能力。致知人深刻意识到每位学生的巨大发展潜能，并鼓励学生勇于探索未来，用他们的智慧去点亮世界。
BES guides students to be aware of their identity, heritage and development by providing them withmultiple learning environments, various teaching approaches and rich resources. BES realizes eachstudent has tremendous potential, and encourages them to be bold in exploring the future, enlight-ening the world with their zest and curiosity.
北京市朝阳区致知学校为5-15岁的孩子提供基础教育，以中国国家课程为基础，创造性融合IB教育理念和教学策略，使学生能够运用双语言进行探究式学习，增加思维的深度，拓展思维的广度，发展交流能力、多元文化 理解能力、全球意识与参与能力。
BES offers children ages 5-15 a high quality foundation by integrating the Chinese National Curricu- lum with the plan to adopt IB teaching and learning strategies. We help students learn to inquire while thinking deep and wide, as well as develop their communication skills, multicultural understanding, global mindedness and local connectedness.
致知学校中外籍管理及教学团队成员，既有来自中国基础教育领域的人才，又有国际教育领域的翘楚。他们对创建中西方文化融合的学习社区拥有深刻的认知与理解，在以学生为中心的教学活动中 拥有丰富的实践经验。他们在致知学校中达成共识，帮助每个学生成为更好的自己。
The BES staff team is comprised of Chinese foun- dation education specialists and international education experts. Together, we bring extensive understanding and insights of East and West, helping students become their best as national and global citizens.
我们希望每个孩子不仅拥有卓越的学术素养，更具优异品格。希望他们与人为善、推己及人;教导他们 用热情去感染身边每一颗心灵，用善于发现美的眼 睛去温暖这个世界。
We guide each student not only towards aca-demic excellence, but also to develop outstand-ing character, developing into a whole personthat they themselves are proud of and others aremoved by.
北京市朝阳区致知学校坐落于朝阳区中央别墅区，东临红砖美术馆、马泉营地铁站、西靠壹号地艺术区，南接大望京地区，北连何里栖地湿地森林公园，地属京城国际教育核心地带。
BES is located in Beijing Central Villa District which is a key international educational area with the Red Brick Art Museum and Maquanying Subway Station on the east, Art Base 1 on the west, Wangjing District to the south and Helixidi Wetland Forest Park to the north.
注：本文来源于北京市朝阳区致知学校公众号，仅作分享之用，侵删。
